S l e e p e r H a l l u c i n a t i o n C a m p i n g # 0 2 9

2013年10月26日（土）　＠FLOAT 
open 19:00 / start 19:30
close 22:39

【entrance fee１０００yen / w1drink 】

+ [ Rental fee ５００yen / FM radio ...
but ! if you bring FM Radio ... no ５００yen ]

※ Rental sleeping bag [+100yen]
------------------------------------------------------------------
☆FMラジオご持参の方は入場料の１０００円(１ドリンク付)のみになります。

☆FMラジオをお持ちで無い方にはレンタルラジオ料、
プラス５００円を頂いております。
------------------------------------------------------------------
【Outdoor music event with headphones】
Bring your headphone, FM radio and sleeping bag to enjoy
this unusual experience of music + video art under the nightsky...
The audience lie down on the ground and listen to the live
music through headphones connected to FM radios or
amplifiers at Sleeper Hallucination Camping...
------------------------------------------------------------------
Act ::
Mujika Easel
ノノノ + sonsen gocha bacco
s l o n n o n

Fliming Act ::
ryu hankil / matija schellander / noid
（Filming at Shikanjima PORT / 12 Oct 13）


Food :
Curry

------------------------------------------------------------------

◎FLOAT [ http://float.chochopin.net/ ]
※地図　[http://2.bp.blogspot.com/_deRgNegjWN8/SZE3GngEM5I/AAAAAAAAAS0/lFBarQk5GZs/s1600-h/float+map.jpg ]

◎ Mujika Easel [ http://www.mujika.net/ ]
◎ matija schellander [ http://matija.klingt.org/ ] 
◎ noid [ http://noid.klingt.org/ ]
◎ s l o n n o n [ http://www.slonnon.com/ ]

『 No speaker → No complain → No Police ! ... 』 S l e e p e r　H a l l u c i n a t i o n　C a m p i n g　は、、、 
スピーカー等のサウンドシステムを使用しないイベントです。 
会場内に設置しているアンテナが発信する音声の電波を、ＦＭラジオでキャッチしてお楽しみ下さい。

[ ※ヘッドホン、イヤホンは用意していませんので、 お気に入りのヘッドホン、イヤホンをご持参下さいませ。] 　 
ＦＭラジオのヘッドホンジャックはステレオミニフォンになりますが ミニフォン→フォンの変換プラグは用意しています。 
変換プラグが必要な方は入場の際、受付係員にお申しつけ下さい。 ＦＭラジオをお持ちの方は入場料のみでご入場いただけます。 
（８８．０～８９．２ＭＨｚの周波数を受信可能な物をご持参下さい。）

『 relax..turn in..look up ! sky..dreamer,, hallucination,,floating sleeper ! 』 S l e e p e r　H a l l u c i n a t i o n　C a m p i n g　は、、、 
立ったり座ったり、横になったり、寝たり、歩いたり、おしゃべりしたり、、
自由にライブを楽しむイベントです。

メインフロアは屋外になっております。肌寒い季節になって参りましたので、防寒対策をよろしくお願いいたします。 
雨天時、イベントは屋内で行います。

『 objectively,indirect,,subtle,,remotely,,,feeling ... 』 S l e e p e r　H a l l u c i n a t i o n　C a m p i n g　は、、、 
客観的にライヴパフォーマンスを楽しむイベントです。 
【1】アーティスト自体のパフォーマンス映像。 
【2】それぞれのアーティストが用意した映像。音声の波形映像。ライブペインティング映像など。 
みなさまには、メインフロアに設置しているプロジェクターで投影された映像を鑑賞して頂きます。 
出演アーティストは会場２Ｆスペースで演奏やパフォーマンスを行います。

用意しているＦＭラジオは４０台です。 定員がありますので、なるべくメールでのご予約の上、お越し頂けるようお願い致します。 
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

Special Thanks　::
FLOAT :: Human Flower :: Sports Authority :: Sofmap :: :: Kyoko Fukuda :: Masatsugu Ikeda :: Shin Ushizawa ::
:: Yoshikazu Inoue :: TDC :: Momoko Yoshida :: Louise :: Akiko Igaki :: :: Family ::

◎ご予約、その他お問い合わせメールアドレス → xhelloxsleepersx@gmail.com